芦塘统系徐氏乙巳清明祭祖文
维公元2025年4月2日,岁次乙巳,时逢清明。鲁南芦塘统系徐氏家人,诚怀崇敬之心,集聚后湖先祖碑前,谨备清酌时馐,致祭列祖列宗。文曰:
夫兰陵后湖,原属东海郡辖,历史悠久,自古人文荟萃。清代进士吴步韩在《芦塘徐氏宗谱序》中尝言:“徐氏之望甲天下!齐梁以降,蔚矣名宗;邹鲁之间,屹然华阀。历观司空羡之以下,司刑有功以前,若摛父子,若陵兄弟,若孝源祖孙,若则若勉若君倩,有以忠孝见,有以功名显,有以文章著,有以隐逸称,类皆瑰玮绝特,亘古今不数数”。
攀枝寻本,异叶同根,饮水知源,众流一派。我芦塘统系徐氏家人,根自后湖,瓜瓞蔓延,人文鼎盛,贤才辈出。数千年来,芦塘徐人枝繁叶茂,分布广泛。或居城郭,或处村落,皆秉承祖训,弘扬祖德,勤劳质朴,奋发图强。在各行各业,族人皆有所建树,为家族争光,为社会贡献力量。从政者,清正廉洁,造福百姓;从商者,诚信经营,利泽四方;从学者,潜心钻研,传承文化;务农者,精耕细作,丰衣足食。
吾芦塘徐氏历来族规严明,家风淳厚。祖训曰:“孝悌为先,忠信为本,礼义为范,廉耻为基。”族人世代铭记,以忠报国,修身齐家;以孝事亲,尊老爱幼;以诚待人,执事以信;以礼处世,举止得体;以廉律己,刚正不阿。此族训家风,如明灯指引,使吾芦塘徐氏一族在历史长河中,保持良好品德与声誉,绵延不绝,发扬光大。
今之兰陵县徐氏联谊会暨文化研究会,肩负传承弘扬徐氏文化之重任。整理家族史料,明晰世系脉络;修建家祠祖碑,重现昔日庄严;开展文化研究,传承家族历史;加强宗亲联谊,促进家族凝聚。
列祖列宗在上:今之盛世,国泰民安。芦塘统系徐氏子孙,当铭记祖先功德,弘扬族训家风。以团结之精神,凝聚力量;以奋进之姿态,开拓未来。为家族之繁荣昌盛,为民族之伟大复兴,尽我所能,贡献力量。敬祈列祖列宗,庇佑我徐氏子孙,福泽绵延,世代荣昌!
不腆之仪,聊表微忱。吾祖其鉴,伏维尚飨!
兰陵县徐氏联谊会
(徐绍贵拜撰)
祭文注释:
1、维、夫,古文发语词,不用解释。
2、徐氏之望甲天下。意思是,徐氏家族的名望天下第一。
3、“齐梁以降,蔚矣名宗;邹鲁之间,屹然华阀”。
这段话的意思是,自南北朝以后,徐氏人文荟萃,成为名门,蔚为大观。在孟子和孔子的故乡邹县和曲阜之间这个极具文明之地,徐姓人士很突出地存在于高贵的门第之间。阀,读伐。
4、“历观司空羡之以下,司刑有功以前,若摛父子,若陵兄弟,若孝源祖孙,若则若勉若君倩,有以忠孝见,有以功名显,有以文章著,有以隐逸称,类皆瑰玮绝特,亘古今不数数”。摛读持。
这段话的意思是:翻来历史可以看到,从南朝刘宋宰相徐羡之以后,到唐朝武则天时期敢于仗义执言的大法官徐有功之前,例如徐摛、徐陵父子,例如徐陵和他的弟弟,例如徐湛之和他的孙辈,例如徐则、徐勉、徐君倩等人。以上这些很有名望的东海郡郯县徐姓人士中,有的以大忠大孝扬名于世,有的以获取功名身居要职被人们称道,有的以写诗作文名声卓著,有的以甘于淡泊节操高洁为人敬重。这些伟大高尚的徐人,从古到今数不胜数。
5、瓜瓞延绵,意思是如同连绵不断的藤上结了许多大大小小的瓜。引用为祝颂子孙昌盛,家族繁荣延续不断。瓞,读迭。
6、孝悌,是中国传统文化中非常重要的道德观念,主要指对父母的孝顺和对兄长的敬重。悌读替。
7、庇佑,意思是保佑。庇读避。
8、不腆之仪,意思是不丰厚的礼物。腆,读舔。
9、微忱,意思是微薄的心意。忱读沉。
10、伏维尚飨,意思是伏在地上恭敬地请您享用供品。飨读享。