和李雷田先生夜过斋堂岛韵（四首） 徐田

和李雷田先生夜过斋堂岛韵（四首）

其一 东溟怒浪陷星河，良夜轻舟载酒过。 精卫石多成岛屿，始皇桥断出鼋鼍。 一囊欲贮三山药，孤棹直通万里波。 博物木华将赋海，鱼龙队里起吟哦。

其二 孤帆万里点空青，倚剑长歌浩淼中。 龙伯钓鳌无砥柱，天吴驾浪出神风。 水能生火光难定，鱼化为鹏道不穷。 秦帝驱山何处是，从臣暗画海神功。

其三 绝岛空蒙夜气苍，蓬莱东下有仙航。 良朋大海轻千里，明月孤舟满四旁。 谁识成连联阒寂，全将徐市付微茫。 隋侯自负神珠出，弱海波中见一桑。

其四 世外忽惊十月雪，浪花卷雪不成堆。 洪荒觅路天将近，湖海归根客自哀。 夸父逐阳收蜃市，媪皇止水有芦灰。 龙宫使得珊瑚出，醉舞烟蓑钓不回。

注释

① 诗据《栩野诗存》（清徐田著）。李雷田：李澄中，字渭清，号雷田等。清山东诸城县人。

② 东溟、星河。东溟：东海。星河：银河。

③ 精卫：古代神话中之鸟名。白喙赤足，首有花纹，据说为炎帝幼女溺死海边所化。

④ 孤棹：独桨，借指孤舟。

⑤ 博物、木华、赋海。博物：通晓众物；木华，字玄虚，西晋广川人。

⑥ 鱼龙：鱼和龙，泛指鳞介水族。

⑦ 空青：青色之天空。

⑧ 龙伯：指龙伯国之巨人。

⑨ 驾浪：乘浪，鼓浪。

⑩ 从臣：随从之臣下，侍从之臣。

⑪ 绝岛：远隔海外之孤岛。

⑫ 仙航：仙人乘坐之船。

⑬ 四旁：四极、四境。

⑭ 阒寂：寂静无声。

⑮ 微茫：引申为渺茫。

⑯ 隋侯自负神珠出：传说汉时隋侯见大蛇受伤，用药为其敷治，蛇伤愈后，由江中衔来大明珠。

⑰ 弱海：少海，指渤海，亦称幼海。

⑱ 洪荒：大荒，荒漠之旷野。

⑲ 归根：结局、归宿。

⑳ 媪皇、芦灰。媪皇：疑作者误。当为"娲皇"，即女娲。芦灰：芦苇烧成之灰。

㉑ 烟蓑：蓑衣。