忆 羞(十首选六首)
其一
娇女兰房问字才①,小鬟偷报有良媒②。 堂前阿姆频呼唤③,宛转千回始出来④。
其二
洞房新嫁夜初阑,晓起妆成几辈看。 姑嫂齐声道恭喜⑤,语应难也笑应难⑥
其三
邻里争看新嫁娘,几番笑语费平章
暗教侍婢回灯影⑧,微露床头半面妆⑨。
其五
盼得桃花结子期①,香含豆蔻渐生姿①。
偏教姊妹探消息,笑问含胎是几时。
其六
偷看双文艳丽词,春心挑逗怕人知。
忽惊姊妹搴帘入⑨,急向窗前掩卷时⑤。
注 释
①兰房、问字。兰房:犹香闺。旧时妇女所居之室。问字:即问名。 古代婚嫁六礼中之第二礼。在纳采之后,由男方派人到女家问新娘 姓名及生年月日,用来占卜吉凶、合八字。
②良媒:善于做媒之人,好媒人。《诗经 · 卫风 ·氓》:“匪我愆期, 子无良媒。”
③阿姆:母亲。
④宛转:婉转,谓缠绵多情,依依动人。
⑤姑嫂:妇女本人与丈夫姊妹之合称。
⑥应难:答难。
⑦平章:此处指品评。
⑧侍婢、回灯。侍婢:侍女、女婢。回灯影:移灯光,移灯。灯影:灯光。
⑨半面妆:亦简作“半妆”。南朝梁元帝妃子徐昭佩因姿容不美,受 元帝冷遇。徐妃亦因帝眇一目。每知帝将至,必仅饰半面以待之, 帝见则大怒而出。源见《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》。
⑩结子:植物结成果实或种子。此处指结桃子。隐喻婚育。
⑪豆蔻:植物名。种子香气颇烈,可入中药。豆蔻在初夏开花,花未 开时即显丰满,俗称“含胎花”,以其形如怀孕之身。唐杜牧《赠别》 诗二首之一:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”后又专以形容 十三四岁之年轻美少女。
⑫含胎:怀孕。
⑬双文艳丽词:双文,即唐崔莺莺。唐元稹《莺莺传》中之女子,字双 文。有绝色,工文辞。贞元年间,崔女从母郑氏过河中府之普救寺, 巧遇张生,遂相慕恋。宋元以来所演《西厢记》故事皆本于此。
⑭搴帘:撩起门帘。搴:通“褰”,撩起。
⑮掩卷:合上书本。唐李白《翰林读书言怀呈集贤诸学士》诗:“片言 苟会心,掩卷忽而笑。”














